|
31.
|
|
|
The installation is complete. You may now reboot your computer with this device inserted to try or install Ubuntu.
|
|
|
|
Bofandisi esili na mpeto. Okoki ko pelisa odinatɛ̀lɛ na esaléla oyo mpo na komeka to mpe kofandisa Ubuntu.
|
|
Translated by
Rene Manasse GALEKWA
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:477
usbcreator/frontends/kde/frontend.py:477
|
|
32.
|
|
|
Retry?
|
|
|
|
Meka lisusu?
|
|
Translated by
Rene Manasse GALEKWA
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:489
usbcreator/frontends/kde/frontend.py:489
|
|
33.
|
|
|
CD-Drive/Image
|
|
|
|
Mosalisi CD/Mosalisi Imazɛ
|
|
Translated by
Rene Manasse GALEKWA
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:342
|
|
34.
|
|
|
OS Version
|
|
|
|
Versió ya OS
|
|
Translated by
Rene Manasse GALEKWA
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:355
|
|
35.
|
|
|
Size
|
|
|
|
Bonɛ́nɛ
|
|
Translated by
Rene Manasse GALEKWA
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:365
|
|
36.
|
|
|
Device
|
|
|
|
Esaléla
|
|
Translated by
Rene Manasse GALEKWA
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:500
|
|
37.
|
|
|
Label
|
|
|
|
Nkómbó
|
|
Translated by
Rene Manasse GALEKWA
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:516
|
|
38.
|
|
|
Capacity
|
|
|
|
Motango
|
|
Translated by
Rene Manasse GALEKWA
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:526
|
|
39.
|
|
|
Starting up...
|
|
|
|
Bobandisi...
|
|
Translated by
Rene Manasse GALEKWA
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:584
|
|
40.
|
|
|
%d%% complete
|
|
|
|
%d%% esili na mpeto
|
|
Translated by
Rene Manasse GALEKWA
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:609
|