Browsing Albanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Albanian guidelines.
8184 of 84 results
81.
$packages
Description
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
$packages
Translated and reviewed by Colin Watson
Located in ../data/package-data-downloads-failed.in:5 ../data/package-data-downloads-failed-permanently.in:3
82.
The download will be attempted again later, or you can try the download again now. Running this command requires an active Internet connection.
Description
Shkarkimi do të provohet përsëri më vonë, ose ju mund ta provoni përsëri shkarkimin tani. Nisja e kësaj komande kërkon një lidhje aktive interneti.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../data/package-data-downloads-failed.in:5
83.
Data files for some packages could not be downloaded
Name
Skedarët e të dhënave për disa paketa nuk mund të shkarkohen
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../data/package-data-downloads-failed-permanently.in:2
84.
This is a permanent failure that leaves these packages unusable on your system. You may need to fix your Internet connection, then remove and reinstall the packages to fix this problem.
Description
Ky është një dështim i pakthyeshëm që i lë këto paketa të papërdorshme në sistemin tuaj. Juve mund t'iu duhet të rregulloni lidhjen tuaj me internetin, pastaj ti hiqni dhe ti riinstaloni paketat për ta rregulluar këtë problem.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../data/package-data-downloads-failed-permanently.in:3
8184 of 84 results

This translation is managed by Ubuntu Albanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Colin Watson, Florind Murtezi, Indrit Bashkimi, Ismail Gjevori, Laurent Dhima, NT, Spartak Parisi Korce, Vilson Gjeci.