Ubuntu
update-notifier package

Browsing Punjabi translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “update-notifier”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 20 of 25 results First • • • Last
30.
<span weight="bold" size="larger">A volume with unofficial software packages has been detected.</span>

Would you like to open it with the package manager?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/cdroms.c:80
41.
An error occured when checking for Livepatch updates.
(no translation yet)
Located in ../src/livepatch-tray.c:168
42.
An error occured when applying Livepatch updates.
(no translation yet)
Located in ../src/livepatch-tray.c:173
47.
Ubuntu Pro is available for this computer.
(no translation yet)
Located in ../src/ubuntu-advantage.c:87
48.
Do you want to enable Ubuntu Pro?
(no translation yet)
Located in ../src/ubuntu-advantage.c:88
50.
Enable Ubuntu Pro
(no translation yet)
Located in ../src/ubuntu-advantage.c:93 ../src/ubuntu-advantage.c:95
59.
The update information is outdated. This may be caused by network problems or by a repository that is no longer available. Please update manually by selecting 'Show updates' from the indicator menu, and watching for any failing repositories.
(no translation yet)
Located in ../src/update.c:284
60.
An error occurred, please run Package Manager from the right-click menu or apt-get in a terminal to see what is wrong.
The error message was: '%s'.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/update.c:594
61.
An error occurred, please run Package Manager from the right-click menu or apt-get in a terminal to see what is wrong.
(no translation yet)
Located in ../src/update.c:601
65.
Failed to init the UI: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/update-notifier.c:611
11 → 20 of 25 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam.