Ubuntu
update-notifier package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “update-notifier”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
11 → 20 of 24 results First • • • Last
35.
Show Settings…
(no translation yet)
Located in ../src/livepatch.c:62 ../src/livepatch.c:64
36.
An update has just been applied.
(no translation yet)
Located in ../src/livepatch.c:135
37.
Livepatch Settings…
(no translation yet)
Located in ../src/livepatch-tray.c:85
38.
Livepatch is on
(no translation yet)
Located in ../src/livepatch-tray.c:118
39.
No current updates
(no translation yet)
Located in ../src/livepatch-tray.c:146
40.
%zd current update
%zd current updates
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../src/livepatch-tray.c:148
41.
An error occured when checking for Livepatch updates.
(no translation yet)
Located in ../src/livepatch-tray.c:168
42.
An error occured when applying Livepatch updates.
(no translation yet)
Located in ../src/livepatch-tray.c:173
47.
Ubuntu Pro is available for this computer.
(no translation yet)
Located in ../src/ubuntu-advantage.c:87
48.
Do you want to enable Ubuntu Pro?
(no translation yet)
Located in ../src/ubuntu-advantage.c:88
11 → 20 of 24 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aksel Skauge Mellbye, Anders Aase Martinsen, André Savik, Bjørn Olav Samdal, Bjørn Petter Kysnes, Christian Aasan, Espen Gundersen, Geir Hauge, Hans Joachim Desserud, Håvar, Jan Jansen, Karl Erik Asbjørnsen, Kenneth Jenssen, Kjetil Birkeland Moe, Rune C. Akselsen, Sigurd Gartmann, Tor Harald Thorland, Åka Sikrom.