Ubuntu
update-notifier package

Browsing Czech translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “update-notifier”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
81 → 84 of 84 results First • • Next • Last
81.
$packages
 
Description
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
$packages
Translated by Martin Šácha
Reviewed by Vojtěch Trefný
Located in ../data/package-data-downloads-failed.in:5 ../data/package-data-downloads-failed-permanently.in:3
82.
The download will be attempted again later, or you can try the download again now. Running this command requires an active Internet connection.
 
Description
Opětovný pokus o stažení bude proveden později nebo to můžete zkusit teď. Spuštění vyžaduje fungující připojení k Internetu.
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in ../data/package-data-downloads-failed.in:5
83.
Data files for some packages could not be downloaded
 
Name
Nepodařilo se stáhnout soubory s daty k některým balíčkům
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in ../data/package-data-downloads-failed-permanently.in:2
84.
This is a permanent failure that leaves these packages unusable on your system. You may need to fix your Internet connection, then remove and reinstall the packages to fix this problem.
 
Description
Tato chyba se nespraví sama od sebe a způsobila, že tyto balíčky se nedají používat. Je třeba napravit připojení k Internetu a následně pak dotčené balíčky odebrat a znovu přidat.
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in ../data/package-data-downloads-failed-permanently.in:3
81 → 84 of 84 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrian Guniš, Ales Beran, AsciiWolf, DejVIIK, Gothmog, Jakub Kočí, Jakub Černý, Jan Hrdina, Jan Klesnil, Kamil Páral, Klezlik, Konki, Lukáš Chmela, Marek Hladík, Marek Zdražil, Martin Veselý, Martin Šácha, Marv-CZ, Matěj Božik, Ondřej Hasník, Pavel Borecki, Petr Tomeš, Roman Horník, Texis, Tomáš Marný, Tomáš Procházka, Viktor Kleiner, Vojtěch Látal, Vojtěch Trefný, ZeXx86, václav čermák.