Ubuntu
unity package

Browsing Lithuanian translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “unity”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.

These translations are shared with Unity trunk series template unity.

22 → 31 of 302 results First • • • Last
22.
Restore Windows
Atkurti langus
Translated and reviewed by Sigitas Kalinas
Located in ../launcher/DesktopLauncherIcon.cpp:55
23.
Show Desktop
Rodyti darbastalį
Translated by Aurimas Fišeras
Reviewed by Tautvydas Žukauskas
Located in ../launcher/DesktopLauncherIcon.cpp:57 ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:12
24.
The drive has been successfully ejected
Įrenginys buvo sėkmingai išimtas
Translated by Mantas Kriaučiūnas
Reviewed by Tautvydas Žukauskas
Located in ../launcher/DeviceNotificationDisplayImp.cpp:41
25.
Workspace Switcher
Darbalaukių keitiklis
Translated by Aurimas Fišeras
Reviewed by Tautvydas Žukauskas
Located in ../launcher/ExpoLauncherIcon.cpp:35
26.
Workspace %d
Darbalaukis %d
Translated and reviewed by Sigitas Kalinas
Located in ../launcher/ExpoLauncherIcon.cpp:118
27.
Workspace %dx%d
Darbalaukis %dx%d
Translated and reviewed by Sigitas Kalinas
Located in ../launcher/ExpoLauncherIcon.cpp:119
28.
HUD
HUD
Translated by klaipedetis
Reviewed by Tautvydas Žukauskas
Located in ../launcher/HudLauncherIcon.cpp:44
29.
Waiting to install
 
Application is being installed, or hasn't been installed yet
Laukiama įdiegimo
Translated and reviewed by Tautvydas Žukauskas
Located in ../launcher/SoftwareCenterLauncherIcon.cpp:75
30.
Installing…
Įdiegiama...
Translated and reviewed by Sigitas Kalinas
Located in ../launcher/SoftwareCenterLauncherIcon.cpp:153
31.
Drop To Add Application
Nuvilkite programai pridėti
Translated by Mantas Kriaučiūnas
Reviewed by Tautvydas Žukauskas
Located in ../launcher/SpacerLauncherIcon.cpp:35
22 → 31 of 302 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Algimantas Margevičius, Aurimas Fišeras, Benas Buivydas, DonnieD, Eclipso, Gediminas Paulauskas, Giedrius Baronas, Gintaras, Johnsonas, Karolis Daukša, Mantas, Mantas Kriaučiūnas, Naglis, Nedas Svambaris, Rimas Kudelis, Rytis Umbrasas, Sigitas Kalinas, Simonas Gudjonis, Tautvydas Žukauskas, Vilmantas Ramonas, Vytenis Lizaitis, gintaras, jonas-ska, keturidu, klaipedetis.