Ubuntu
unity-settings-daemon package

Browsing Uyghur translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “unity-settings-daemon”
  3. Uyghur (ug)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
33 → 42 of 376 results First • • • Last
33.
You have just inserted a Video CD.
سىز بايا VCD دىن بىرنى قىستۇردىڭىز.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../plugins/automount/gsd-autorun.c:708
34.
You have just inserted a Super Video CD.
سىز بايا ئالىي VCD دىن بىرنى قىستۇردىڭىز.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../plugins/automount/gsd-autorun.c:710
35.
You have just inserted a blank CD.
سىز بايا بوش CD دىن بىرنى قىستۇردىڭىز.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../plugins/automount/gsd-autorun.c:712
36.
You have just inserted a blank DVD.
سىز بايا بوش DVD دىن بىرنى قىستۇردىڭىز.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../plugins/automount/gsd-autorun.c:714
37.
You have just inserted a blank Blu-Ray disc.
سىز بايا بوش كۆك نۇر دىسكىدىن بىرنى قىستۇردىڭىز.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../plugins/automount/gsd-autorun.c:716
38.
You have just inserted a blank HD DVD.
سىز بايا بوش HD DVD دىن بىرنى قىستۇردىڭىز.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../plugins/automount/gsd-autorun.c:718
39.
You have just inserted a Photo CD.
سىز بايا سۈرەت CD دىن بىرنى قىستۇردىڭىز.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../plugins/automount/gsd-autorun.c:720
40.
You have just inserted a Picture CD.
سىز بايا سۈرەت CD سىدىن بىرنى قىستۇردىڭىز.
Translated by Gheyret T.Kenji
In upstream:
سىز بايا رەسىم CD دىن بىرنى قىستۇردىڭىز.
Suggested by Gheyret T.Kenji
Located in ../plugins/automount/gsd-autorun.c:722
41.
You have just inserted a medium with digital photos.
سىز بايا ئوتتۇراھال رەقەملىك سۈرەت ۋاسىتىسى قىستۇردىڭىز.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../plugins/automount/gsd-autorun.c:724
42.
You have just inserted a digital audio player.
سىز بايا رەقەملىك ئۈنقويغۇدىن بىرنى قىستۇردىڭىز.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../plugins/automount/gsd-autorun.c:726
33 → 42 of 376 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gheyret T.Kenji.