Browsing Tajik translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tajik guidelines.

These translations are shared with Unity Videos Lens trunk series template unity-lens-video.

918 of 20 results
9.
Uploaded on
Бор шудааст дар
Translated and reviewed by Victor Ibragimov
Located in ../src/remote-scope.vala:239
10.
Search videos
Ҷустуҷӯи видеоҳо
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../src/scope.vala:67
11.
My videos
Видеоҳои ман
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../src/scope.vala:69 ../src/scope.vala:85
12.
Show in Folder
Намоиш дар ҷузвдон
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../src/scope.vala:332
13.
Format
Формат
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../src/scope.vala:360
14.
Dimensions
Андозаҳо
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../src/scope.vala:361
15.
Size
Андоза
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../src/scope.vala:362
16.
Free
Ройгон
Translated and reviewed by Victor Ibragimov
Located in ../src/ubuntu-video-search.vala:221 ../tests/unit/test-ubuntu-video-search.vala:159 ../tests/unit/test-ubuntu-video-search.vala:169 ../tests/unit/test-ubuntu-video-search.vala:210
17.
Videos
Видеоҳо
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../data/local.scope.in.in.h:1
18.
This is an Ubuntu search plugin that enables local videos to be searched and displayed in the Dash underneath the Video header. If you do not wish to search this content source, you can disable this search plugin.
Ин плагини ҷустуҷӯии Ubuntu мебошад, ки имкони ҷустуҷӯ ва намоиши видеоҳои маҳаллиро дар зери сарварақи "Видео" дар Панели асосӣ фаъол мекунад. Агар шумо нахоҳед, ки манбаи мӯҳтавои онро ҷустуҷӯ кунед, шумо метавонед ин плагинро ғайрифаъол кунед.
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../data/local.scope.in.in.h:2
918 of 20 results

This translation is managed by Tajik Ubuntu Localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Victor Ibragimov.