|
|
54.
|
|
|
Colors & Gradients
|
|
|
|
|
Цвета и градиенты
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
../panels/appearance/cc-appearance-panel.c:2551
|
|
|
55.
|
|
|
Flickr
|
|
|
|
|
Flickr
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
../panels/appearance/cc-appearance-panel.c:2559
|
|
|
56.
|
|
|
Appearance
|
|
|
|
|
Оформление
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
../panels/appearance/unity-appearance-panel.desktop.in.in.h:1
|
|
|
57.
|
|
|
Change the background and the theme
|
|
|
|
|
Изменить фоновое изображение и тему
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
../panels/appearance/unity-appearance-panel.desktop.in.in.h:2
|
|
|
58.
|
|
|
Wallpaper;Background;Screen;Desktop;Theme;Appearance;Launcher;Unity;Menus;
|
|
|
Translators: those are keywords for the appearance control-center panel
|
|
|
|
|
Обои;Фон;Экран;Рабочий стол;Тема;Оформление;Панель запуска;Unity;Меню;
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
../panels/appearance/unity-appearance-panel.desktop.in.in.h:4
|
|
|
59.
|
|
|
Bluetooth
|
|
|
|
|
Bluetooth
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
../panels/bluetooth/unity-bluetooth-panel.desktop.in.in.h:1
|
|
|
60.
|
|
|
Configure Bluetooth settings
|
|
|
|
|
Настроить Bluetooth
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
../panels/bluetooth/unity-bluetooth-panel.desktop.in.in.h:2
|
|
|
61.
|
|
|
Set Up New Device
|
|
|
|
|
Установить новое устройство
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:1
|
|
|
62.
|
|
|
Remove Device
|
|
|
|
|
Удалить устройство
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:2 ../panels/network/network.ui.h:2
|
|
|
63.
|
|
|
Connection
|
|
|
|
|
Подключение
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:3
|
