|
|
34.
|
|
|
Visual effects:
|
|
|
|
|
Визуальные эффекты:
|
|
Translated and reviewed by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
../panels/appearance/appearance.ui.h:35
|
|
|
35.
|
|
|
Low
|
|
|
short delay
|
|
|
|
|
Низкая
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
../panels/appearance/appearance.ui.h:36
../panels/universal-access/zoom-options.ui.h:34
|
|
|
36.
|
|
|
High
|
|
|
long delay
|
|
|
|
|
Высокая
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
../panels/appearance/appearance.ui.h:37
../panels/universal-access/zoom-options.ui.h:36
|
|
|
37.
|
|
|
<small>Includes shadows and animations when opening, resizing and switching windows.</small>
|
|
|
|
|
<small>Включает тени и анимации во время открытия, изменения размеров окон и переключения между окнами.</small>
|
|
Translated and reviewed by
Dmitriy Kulikov
|
|
|
|
Located in
../panels/appearance/appearance.ui.h:38
|
|
|
38.
|
|
|
Some settings have been overriden by an external program, press "Restore Default Behaviors" to reset the behavior and return control to this panel.
|
|
|
|
|
Некоторые настройки изменены внешней программой. Нажмите «Восстановить поведение по умолчанию», чтобы сбросить параметры поведения и вернуть управление этой панели.
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
../panels/appearance/appearance.ui.h:39
|
|
|
39.
|
|
|
Restore Behavior Settings
|
|
|
|
|
Восстановить параметры по умолчанию
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
../panels/appearance/appearance.ui.h:40
|
|
|
40.
|
|
|
Behavior
|
|
|
|
|
Режим
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
../panels/appearance/appearance.ui.h:41
|
|
|
41.
|
|
|
Horizontal Gradient
|
|
|
|
|
Горизонтальный градиент
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
../panels/appearance/bg-colors-source.c:45
|
|
|
42.
|
|
|
Vertical Gradient
|
|
|
|
|
Вертикальный градиент
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
../panels/appearance/bg-colors-source.c:46
|
|
|
43.
|
|
|
Solid Color
|
|
|
|
|
Сплошная заливка
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
../panels/appearance/bg-colors-source.c:47
|
