|
|
153.
|
|
|
An error occurred while copying the bluetooth settings. The installation will continue, but the bluetooth configuration will have to be set up again in the installed system.
|
|
|
Type: error
Description
|
|
|
|
|
Det oppstod en feil ved kopiering av blåtann-oppsett. Installasjonen fortsetter, men blåtanninnstillingene må angis på nytt når installasjonen er ferdig.
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Det oppstod ein feil ved kopiering av Bluetooth-oppsett. Installeringa vil halda fram, men du må setja opp Bluetooth på nytt frå det installerte systemet.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
ubiquity-debconf in Ubuntu Noble package "ubiquity"
by
Øystein Steffensen-Alværvik
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:151001
|
|
|
154.
|
|
|
Error configuring connection to Active Directory
|
|
|
Type: error
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:152001
|
|
|
155.
|
|
|
Sorry, Active Directory can't be set up at the moment. Once your system is up and running, visit help.ubuntu.com/activedirectory for help.
|
|
|
Type: error
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:152001
|
|
|
156.
|
|
|
Error setting LUKS recovery key
|
|
|
Type: error
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:153001
|
|
|
157.
|
|
|
An error occurred while setting the recovery key. The installation will continue, but you may have to manually add the recovery key in the installed system with the command:
|
|
|
Type: error
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:153001
|
|
|
158.
|
|
|
cryptsetup luksAddKey device_name
|
|
|
Type: error
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:153001
|
|
|
159.
|
|
|
Calculating files to skip copying...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Beregner hvilke filer som ikke skal kopieres …
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
| In upstream: |
|
Beregner filer som ikke skal kopieres ...
|
|
|
Suggested by
Bjørn Harald Vikhagen
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Reknar ut kva filer som ikkje skal kopierast[nbsp]…
|
|
|
Norwegian Nynorsk
ubiquity-debconf in Ubuntu Noble package "ubiquity"
by
Øystein Steffensen-Alværvik
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:157001
|
|
|
160.
|
|
|
Installing language packs
|
|
|
Type: title
Description
|
|
|
|
|
Installerer språkpakker
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
| In upstream: |
|
Installerer språkpakkene
|
|
|
Suggested by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Installerer språkpakkar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
ubiquity-debconf in Ubuntu Noble package "ubiquity"
by
Andreas N.
|
|
|
Installerer språkpakkane
|
|
|
Norwegian Nynorsk
ubiquity-debconf in Ubuntu Noble package "ubiquity" by
Willy André Bergstrøm
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:158001
|
|
|
161.
|
|
|
Downloading language packs (${TIME} remaining)...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Laster ned språkpakker (${TIME} gjenstår) …
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
| In upstream: |
|
Laster ned språkpakker (${TIME} gjenstår)...
|
|
|
Suggested by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Lastar ned språkpakkar (${TIME} står att)[nbsp]…
|
|
|
Norwegian Nynorsk
ubiquity-debconf in Ubuntu Noble package "ubiquity"
by
Øystein Steffensen-Alværvik
|
|
|
Lastar ned språkpakkar (${TIME} gjenstår)...
|
|
|
Norwegian Nynorsk
ubiquity-debconf in Ubuntu Noble package "ubiquity" by
Knut Karevoll
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:159001
|
|
|
162.
|
|
|
Failed to unmount partitions
|
|
|
Type: boolean
Description
|
|
|
|
|
Klarte ikke å avmontere partisjonene
|
|
Translated by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Klarte ikkje avmontera partisjonar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
ubiquity-debconf in Ubuntu Noble package "ubiquity"
by
Øystein Steffensen-Alværvik
|
|
|
Klarte ikkje avmontere partisjonane
|
|
|
Norwegian Nynorsk
ubiquity-debconf in Ubuntu Noble package "ubiquity" by
Carlos Perelló Marín
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:168001
|
