Browsing Malayalam translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
1322 of 335 results
13.
You may wish to read the <a href="release-notes">release notes</a> or <a href="update">update this installer</a>.
Type: text
Description
നിങ്ങള്‍ <a href="release-notes">വിതരണ കുറിപ്പുകള്‍</a>വായിക്കുന്നതില്‍ തല്പരനായിരിക്കും. അല്ലെങ്കില്‍ <a href="update"> സജ്ജീകരണ സംവിധാനം പുതുക്കുക</a>.
Translated by Subin P Thomas
Reviewed by Anish A
Located in ../ubiquity.templates:14001
14.
You may wish to read the <a href="release-notes">release notes</a>.
Type: text
Description
നിങ്ങള്‍ <a href="release-notes">വിതരണ കുറിപ്പുകള്‍</a>വായിക്കുന്നതില്‍ തല്പരനായിരിക്കും.
Translated by Subin P Thomas
Reviewed by Anish A
Located in ../ubiquity.templates:15001
15.
You may wish to <a href="update">update this installer</a>.
Type: text
Description
<a href="update"> സജ്ജീകരണ സംവിധാനം പുതുക്കുന്നതില്‍</a> തല്പരനായിരിക്കും.
Translated by Subin P Thomas
Reviewed by Anish A
Located in ../ubiquity.templates:16001
16.
Where are you?
Type: text
Description
നിങ്ങള്‍ എവിടെയാണ്?
Translated by Evan
Located in ../ubiquity.templates:17001
17.
Keyboard layout
Type: text
Description
കീബോര്‍ഡ് ലേയൌട്ട്
Translated by Evan
Located in ../ubiquity.templates:18001
18.
Choose your keyboard layout:
Type: text
Description
നിങ്ങളുടെ കീബോര്‍ഡ് ലേയൗട്ട് തെരെഞ്ഞടുക്കുക:
Translated by ST Alfas
Reviewed by ST Alfas
Located in ../ubiquity.templates:19001
19.
Type here to test your keyboard
Type: text
Description
നിങ്ങളുടെ കീബോര്‍ഡ് പരീക്ഷിക്കാന്‍ ഇവിടെ ടൈപ്പ് ചെയ്ത് നോക്കുക
Translated by ST Alfas
Reviewed by ST Alfas
Located in ../ubiquity.templates:20001
20.
Detect Keyboard Layout
Type: text
Description
കീബോര്‍ഡ് ലേയൗട്ട് തനിയെ കണ്ടെത്തുക
Translated by ST Alfas
Reviewed by ST Alfas
Located in ../ubiquity.templates:21001
21.
Detect Keyboard Layout...
Type: text
Description
കീബോര്‍ഡ് ലേയൗട്ട് തനിയെ കണ്ടെത്തുക...
Translated by ST Alfas
Reviewed by ST Alfas
Located in ../ubiquity.templates:22001
22.
Please press one of the following keys:
Type: text
Description
ദയവായി താഴെയുള്ള ഏതെങ്കിലും കീ അമര്‍ത്തുക:
Translated by ST Alfas
Reviewed by ST Alfas
Located in ../ubiquity.templates:23001
1322 of 335 results

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abhijith. R, Amal Bose, Anish A, Ashfaque Blathur, Evan, Rajesh, ST Alfas, Sanu, Subin P Thomas.