Details for Japanese translation

Statistics

Messages: 335
Translated: 316 (94.32835820895522%)
Untranslated: 19 (5.6716417910447765%)
Shared between Ubuntu and upstream: 139 (41.492537313432834%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 27 (8.059701492537313%)
Only translated on this side: 150 (44.776119402985074%)
Latest contributor:
Ikuya Awashiro

005.67

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation:

• Akira Tanaka (filter)
• Fumihito YOSHIDA (filter)
• Hajime Mizuno (filter)
• Hiroshi Tagawa (filter)
• Ikuya Awashiro (filter)
• Jun Kobayashi (filter)
• Kenichi Ito (filter)
• Kentaro Kazuhama (filter)
• Kiyotaka Nishibori (filter)
• Koichi Akabe (filter)
• Mitsuya Shibata (filter)
• Rockworld (filter)
• Ryusei YABIKU (filter)
• Shinichirou Yamada (filter)
• Shota Shimazu (filter)
• Shushi Kurose (filter)
• WhiteBall (filter)
• William Bohn (filter)
• epii (filter)
• id:sicklylife (filter)
• kaneisland (filter)
• night1ynx (filter)
• taro matsunaga (filter)