Ubuntu
ubiquity package

Browsing Bengali translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “ubiquity-debconf”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
307 → 316 of 335 results First • • • Last
307.
Use Active Directory
 
Type: text
Description
সক্রিয় ডিরেক্টরি ব্যবহার করুন
Translated and reviewed by Tushar
Located in ../ubiquity.templates:321001
308.
You'll enter domain and other details in the next step.
 
Type: text
Description
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
আপনি ডোমেইন এবং অন্য বর্ননা পরের ধাপে দিবেন।
Translated and reviewed by Tushar
Located in ../ubiquity.templates:322001
309.
Domain:
 
Type: text
Description
ডোমেইনঃ
Translated and reviewed by Tushar
Located in ../ubiquity.templates:323001
310.
You must enter a domain name
 
Type: text
Description
আপনাকে অবশ্যই একটি ডোমেইন নাম দিতে হবে
Translated and reviewed by Tushar
Located in ../ubiquity.templates:324001
311.
Test Connection
 
Type: text
Description
সংযোগ পরীক্ষা করুন
Translated and reviewed by Tushar
Located in ../ubiquity.templates:325001
312.
Domain Administrator:
 
Type: text
Description
ডোমেইনের পরিচালকঃ
Translated and reviewed by Tushar
Located in ../ubiquity.templates:326001
313.
You must enter a user name
 
Type: text
Description
আপনাকে অবশ্যই ব্যবহারকারীর নাম দিতে হবে
Translated and reviewed by Tushar
Located in ../ubiquity.templates:327001
314.
Configure Active Directory
 
Type: text
Description
সক্রিয় ডিরেক্টরি কনফিগার করুন
Translated by Mister Alien
Reviewed by Ayon Khan
Located in ../ubiquity.templates:329001
315.
That name already exists on the network.
 
Type: text
Description
ঐ নামটি ইতিমধ‍্যেই নেটওয়ার্কে রয়েছে।
Translated and reviewed by Ayon Khan
Located in ../ubiquity.templates:330001
316.
Failed to connect to domain.
 
Type: text
Description
ডোমেইনে সংযোগ ব্যর্থ হয়েছে।
Translated by Mister Alien
Reviewed by Ayon Khan
Located in ../ubiquity.templates:331001
307 → 316 of 335 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abhishek Dasgupta, Alok Chakraborty, Aniruddha Adhikary, Ayon Khan, Colin Watson, Dipto Pandit, Evan, Jamal Uddin, Mahay Alam Khan, Mahmudul Haque, Md Ashickur Rahman, Mister Alien, Nazim, Pavak Paul, Pavlushka, Tanmoy Saha, Tushar, Ummey Salma, Zaki Chowdhury, Zenat Rahnuma, ganesh, maitraya, nasir khan saikat, samaresh, মিয়া মোহাম্মদ হুসাইনুজ্জামান (শামীম), মেহেদী হাসান, রিং.