Ubuntu
ubiquity package

Browsing Bengali translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “ubiquity-debconf”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
331 → 335 of 335 results First • • Next • Last
331.
Preparing for OEM configuration...
 
Type: text
Description
finish-install progress bar item
OEM কনফিগারেশনের জন্য প্রস্তুত হচ্ছি...
Translated and reviewed by Aniruddha Adhikary
Located in ../oem-config-udeb.templates:2001
332.
Ready for OEM configuration
 
Type: text
Description
OEM কনফিগারেশনের জন্য প্রস্তুত
Translated and reviewed by Aniruddha Adhikary
Located in ../oem-config-udeb.templates:3001
333.
When you boot into the new system, you will be able to log in as the 'oem' user with the password you selected earlier; this user also has administrative privileges using 'sudo'. You will then be able to make any additional modifications you require to the system.
 
Type: text
Description
আপনি যখন নতুন সিস্টেমে বুট করেন, আপনি যে পাসওয়ার্ড নির্বাচন করেছেন তা দিয়ে 'oem' ব্যবহারকারী হিসাবে লগইন করতে পারবেন; এ ব্যবহাকরীর 'sudo' ব্যবহার করার প্রসাশনিক সুবিধা আছে। আপনি আপনার পছন্দমত অতিরিক্ত কিছু পরিবর্তন করতে পারবেন।
Translated by Ummey Salma
Located in ../oem-config-udeb.templates:3001
334.
Once the system is configured to your satisfaction, run 'oem-config-prepare'. This will cause the system to delete the temporary 'oem' user and ask the end user various configuration questions the next time it boots.
 
Type: text
Description
আপনার ইচ্ছামত যখন সিস্টেম কনফিগারকৃত হবে তখন 'oem-config-prepare' চালান। আপনার জন্য সিস্টেম অস্থায়ী 'oem' মুছে দিবে এবং এন্ড ইউজার পরবর্তিতে বুট করার সময় বিভিন্ন কনফিগারেশনের জন্য বলা হবে।
Translated by Ummey Salma
Located in ../oem-config-udeb.templates:3001
335.
Removing packages
 
Type: text
Description
প্যাকেজসমূহ অপসারণ করা হচ্ছে
Translated and reviewed by Aniruddha Adhikary
Located in ../oem-config.templates:3001
331 → 335 of 335 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abhishek Dasgupta, Alok Chakraborty, Aniruddha Adhikary, Ayon Khan, Colin Watson, Dipto Pandit, Evan, Jamal Uddin, Mahay Alam Khan, Mahmudul Haque, Md Ashickur Rahman, Mister Alien, Nazim, Pavak Paul, Pavlushka, Tanmoy Saha, Tushar, Ummey Salma, Zaki Chowdhury, Zenat Rahnuma, ganesh, maitraya, nasir khan saikat, samaresh, মিয়া মোহাম্মদ হুসাইনুজ্জামান (শামীম), মেহেদী হাসান, রিং.