Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
110 of 372 results
1.
Maximum size of journal
Didžiausias leistinas žurnalo dydis
Translated by aurisc4
Located in data/org.freedesktop.Tracker.DB.gschema.xml:24
2.
Size of the journal at rotation in MB. Use -1 to disable rotating.
Archyvuotino žurnalo dydis megabaitais. Naudokite „-1“ norėdami nearchyvuoti žurnalo.
Translated by aurisc4
Located in data/org.freedesktop.Tracker.DB.gschema.xml:25
3.
Location of journal pieces
Žurnalo dalių vieta
Translated by aurisc4
Located in data/org.freedesktop.Tracker.DB.gschema.xml:29
4.
Where to store a journal chunk when it hits the max size.
Kur įrašyti žurnalo dalį, kuomet pasiekiamas didžiausias leistinas dydis.
Translated by aurisc4
Located in data/org.freedesktop.Tracker.DB.gschema.xml:30
5.
Maximum length of a word to be indexed
Didžiausias leistinas indeksuotino žodžio ilgis
Translated by aurisc4
Located in data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:26
6.
Words with more characters than this length will be ignored by the indexer.
Žodžiai, kuriuos sudaro daugiau raidžių nei čia nurodyta, bus neindeksuojami.
Translated by aurisc4
Located in data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:27
7.
Maximum number of words to index in a document
Didžiausias leistinas indeksuotinų žodžių skaičius dokumente
Translated by aurisc4
Located in data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:32
8.
Indexer will read only this maximum number of words from a single document.
Indeksavimo programa perskaitys viename dokumente tik tiek žodžių.
Translated by aurisc4
Located in data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:33
9.
Enable stemmer
Įjungti žodžių kamienų nustatymo funkciją
Translated by aurisc4
Located in data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:37
10.
Simplify the words to their root to provide more results. E.g. “shelves” and “shelf” to “shel”
Supaprastinti žodžius iki jų šaknies, siekiant gauti daugiau rezultatų. Pavyzdžiui, žodžius „vietos“ ir „vieta“ iki „viet“
Translated by aurisc4
| msgid "" | "Simplify the words to their root to provide more results. E.g. 'shelves' " | "and 'shelf' to 'shel'"
Located in data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:38
110 of 372 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: aurisc4, Žygimantas Beručka.