Ubuntu
tracker package

Browsing Galician translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “tracker”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
66.
List all miners installed
Listar todos os mineiros instalados
Translated and reviewed by Marcos Lans
In upstream:
Listar tódolos mineiros instalados
Suggested by Fran Diéguez
Located in src/tracker/tracker-daemon.c:167
68.
List all Tracker processes
Listar todos os procesos de Tracker
Translated and reviewed by Marcos Lans
In upstream:
Listar tódolos procesos de Tracker
Suggested by Fran Diéguez
Located in src/tracker/tracker-daemon.c:176
69.
Use SIGKILL to stop all matching processes, either “store”, “miners” or “all” may be used, no parameter equals “all”
USar SIGKILL para parar todos os procesos coincidentes, se debe usar «store», «miners», «all» ningún parámetro iguala a «all»
Translated and reviewed by Marcos Lans
In upstream:
USar SIGKILL para parar tódolos procesos coincidentes, se debe usar «store», «miners», «all» ningún parámetro iguala a «all»
Suggested by Fran Diéguez
Located in src/tracker/tracker-daemon.c:178
102.
Application
Aplicativo
Translated and reviewed by Fran Diéguez
In upstream:
Aplicación
Suggested by susinho
Located in src/tracker/tracker-daemon.c:1108
123.
Setting log verbosity for all components to “%s”…
Estabelecendo o rexistro detallado para todos os compoñentens a «%s»…
Translated and reviewed by Marcos Lans
In upstream:
Estabelecendo o rexistro detallado para tódolos compoñentens a «%s»…
Suggested by Fran Diéguez
Located in src/tracker/tracker-daemon.c:1624
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fran Diéguez, Ignacio Casal Quinteiro, Marcos Lans, Miguel Anxo Bouzada, Xosé, susinho.