Ubuntu
tracker-miners package

Browsing Romanian translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “tracker-miners”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
1 → 10 of 98 results First • Previous • • Last
1.
Log verbosity
Detalierea istoricului
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Extract.gschema.xml:24 data/org.freedesktop.Tracker.Miner.Files.gschema.xml:24 data/org.freedesktop.Tracker.Writeback.gschema.xml:24
2.
Log verbosity.
Nivelul de detaliere al istoricului.
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Extract.gschema.xml:25 data/org.freedesktop.Tracker.Miner.Files.gschema.xml:25 data/org.freedesktop.Tracker.Writeback.gschema.xml:25
3.
Scheduler priority when idle
Prioritatea planificatorului când este neutilizat
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Extract.gschema.xml:30 data/org.freedesktop.Tracker.Miner.Files.gschema.xml:37
4.
The scheduler is the kernel component that decides which runnable application will be executed by the CPU next. Each application has an associated scheduling policy and priority.
Planificatorul este componenta kernelului ce decide ce aplicație executabilă va fi rulată următoarea de către procesor. Fiecare aplicație are asociată o prioritate și regulă de planificare.
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Extract.gschema.xml:31 data/org.freedesktop.Tracker.Miner.Files.gschema.xml:38
5.
Max bytes to extract
Numărul maxim de octeți de extras
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Extract.gschema.xml:39
6.
Maximum number of UTF-8 bytes to extract.
Numărul maxim de octeți UTF-8 de extras.
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Extract.gschema.xml:40
7.
Wait for FS miner to be done before extracting
Așteaptă ca minerul FS să termine înainte de a extrage
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Extract.gschema.xml:46
8.
When true, tracker-extract will wait for tracker-miner-fs to be done crawling before extracting meta-data. This option is useful on constrained environment where it is important to list files as fast as possible and can wait to get meta-data later.
Când este adevărat, tracker-extract va aștepta ca tracker-miner-fs să termine de lucrat înainte de a extrage metadatele. Opțiunea acesta este utilă în medii constrânse unde este important să se listeze fișierele cât mai repede posibil și se poate aștepta obținerea metadatelor mai târziu.
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Extract.gschema.xml:47
9.
Initial sleep
Așteptare inițială
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Miner.Files.gschema.xml:29
10.
Initial sleep time, in seconds.
Timp inițial de așteptare, în secunde.
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Miner.Files.gschema.xml:30
1 → 10 of 98 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Florentina Mușat, Ubuntu Archive Auto-Sync.