Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
110 of 98 results
1.
Log verbosity
Breedsprakigheid loguitvoer
Translated by Nathan Follens
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Extract.gschema.xml:24 data/org.freedesktop.Tracker.Miner.Files.gschema.xml:24 data/org.freedesktop.Tracker.Writeback.gschema.xml:24
2.
Log verbosity.
Breedsprakigheid loguitvoer.
Translated by Nathan Follens
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Extract.gschema.xml:25 data/org.freedesktop.Tracker.Miner.Files.gschema.xml:25 data/org.freedesktop.Tracker.Writeback.gschema.xml:25
3.
Scheduler priority when idle
Prioriteit planner gedurende inactiviteit
Translated by Nathan Follens
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Extract.gschema.xml:30 data/org.freedesktop.Tracker.Miner.Files.gschema.xml:37
4.
The scheduler is the kernel component that decides which runnable application will be executed by the CPU next. Each application has an associated scheduling policy and priority.
De planner is de kerncomponent die beslist welke actieve toepassing als volgt wordt uitgevoerd door de CPU. Iedere toepassing heeft een gekoppeld planbeleid en -prioriteit.
Translated by Nathan Follens
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Extract.gschema.xml:31 data/org.freedesktop.Tracker.Miner.Files.gschema.xml:38
5.
Max bytes to extract
Maximaal aantal bytes om uit te pakken
Translated by Nathan Follens
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Extract.gschema.xml:39
6.
Maximum number of UTF-8 bytes to extract.
Maximaal aantal UTF-8-bytes om uit te pakken.
Translated by Nathan Follens
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Extract.gschema.xml:40
7.
Wait for FS miner to be done before extracting
Wacht tot FS-miner klaar is vooraleer te extraheren
Translated by Nathan Follens
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Extract.gschema.xml:46
8.
When true, tracker-extract will wait for tracker-miner-fs to be done crawling before extracting meta-data. This option is useful on constrained environment where it is important to list files as fast as possible and can wait to get meta-data later.
Indien ‘true’ wacht tracker-extract tot tracker-miner-fs klaar is met doorzoeken vooraleer metadata te extraheren. Deze optie is nuttig in een beperkte omgeving, waarin het belangrijk is bestanden zo snel mogelijk weer te geven en de metadata kunnen wachten.
Translated by Nathan Follens
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Extract.gschema.xml:47
9.
Initial sleep
Initiële wachttijd
Translated by Nathan Follens
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Miner.Files.gschema.xml:29
10.
Initial sleep time, in seconds.
Initiële wachttijd in seconden.
Translated by Nathan Follens
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Miner.Files.gschema.xml:30
110 of 98 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Craens, Nathan Follens, Nathan Follens.