Browsing Albanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Albanian guidelines.
7179 of 79 results
352.
The video could not be made available offline.
(no translation yet)
Located in src/plugins/save-file/totem-save-file.c:87
353.
“Files” is not available.
translators: “Files” refers to nautilus' name
(no translation yet)
Located in src/plugins/save-file/totem-save-file.c:89
362.
Screenshots
Translators: "Screenshots" is the name of the folder under ~/Pictures for screenshots,
* same as used in GNOME Shell:
* https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell/-/blob/gnome-42/js/ui/screenshot.js#L2072
(no translation yet)
Located in src/plugins/screenshot/screenshot-filename-builder.c:101
371.
Saving gallery as “%s
Set the progress label
(no translation yet)
Located in src/plugins/screenshot/totem-gallery-progress.c:105
372.
Videos could not get a screenshot of the video.
(no translation yet)
Located in src/plugins/screenshot/totem-screenshot-plugin.c:222 src/plugins/screenshot/totem-screenshot-plugin.c:231
375.
Create Screenshot _Gallery…
(no translation yet)
Located in src/plugins/screenshot/totem-screenshot-plugin.c:327
377.
Provides the “Skip to” dialog
(no translation yet)
Located in src/plugins/skipto/skipto.plugin.desktop.in:7
391.
Provides the variable rate menu item
(no translation yet)
Located in src/plugins/variable-rate/variable-rate.plugin.desktop.in:7
393.
Sets the user agent for the Vimeo site
(no translation yet)
Located in src/plugins/vimeo/vimeo.plugin.desktop.in:7
7179 of 79 results

This translation is managed by Ubuntu Albanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bledy, Elian Myftiu, Laurent Dhima, Vilson Gjeci, zotrules.