Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
1120 of 393 results
11.
Fullscreen
පුළුල් තිර
Translated by Thambaru Wijesekara
Located in data/org.gnome.Totem.desktop.in.in:33
12.
The brightness of the video
වීඩියෝවේ දීප්තිය
Translated by Danishka Navin
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:6
13.
The contrast of the video
වීඩියෝවේ ප්‍රභේදනය
Translated by Danishka Navin
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:10
14.
The hue of the video
වීඩියෝවේ පාට
Translated by Danishka Navin
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:14
15.
The saturation of the video
වීඩියෝවේ පරිපූරණය
Translated by Danishka Navin
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:18
16.
Repeat mode
පුනරාවර්ථන ප්‍රකාරය
Translated by Danishka Navin
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:22
17.
Whether to disable deinterlacing for interlaced movies
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:26
18.
Type of audio output to use
භාවිතා කරන ශ්‍රව්‍ය ප්‍රතිදාන වර්ගය
Translated by Danishka Navin
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:30
19.
Network buffering threshold
ජාල බෆර්වීමේ සීමකය
Translated by Danishka Navin
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:34
20.
Amount of data to buffer for network streams before starting to display the stream (in seconds).
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:35
1120 of 393 results

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danishka Navin, Kalpa Pathum Welivitigoda, Thambaru Wijesekara, පසිඳු කාවින්ද.