Ubuntu
totem package

Browsing Gaelic; Scottish translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “totem”
  3. Gaelic; Scottish (gd)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Gaelic; Scottish guidelines.
11 → 20 of 58 results First • • • Last
69.
Add local video
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in data/shortcuts.ui:35
70.
Add web video
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in data/shortcuts.ui:42
78.
Mute/unmute
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in data/shortcuts.ui:97
91.
Step back one frame
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in data/shortcuts.ui:206
92.
Step forward one frame
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in data/shortcuts.ui:213
103.
Subtitles
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in data/shortcuts.ui:342
104.
Select next subtitle
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in data/shortcuts.ui:347
105.
Toggle subtitles
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in data/shortcuts.ui:354
119.
Languages
(no translation yet)
Located in data/totem.ui:114
134.
Could not initialise OpenGL support
(no translation yet)
Located in src/backend/bacon-video-widget.c:3352
11 → 20 of 58 results First • • • Last

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: GunChleoc, alasdair caimbeul.