Ubuntu
totem package

Browsing Belarusian translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “totem”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
381 → 390 of 393 results First • • • Last
381.
_Skip To
_Перайсці да
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
_Перайсці на
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in src/plugins/skipto/totem-skipto.c:209
382.
_Skip To…
_Перайсці да…
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
_Перайсці на…
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in src/plugins/skipto/totem-skipto-plugin.c:198
383.
× 0.75
Context:
playback rate
× 0.75
Translated by Yuras
Located in src/plugins/variable-rate/totem-variable-rate-plugin.c:65
384.
Normal
Context:
playback rate
Звычайная
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in src/plugins/variable-rate/totem-variable-rate-plugin.c:66
385.
× 1.1
Context:
playback rate
× 1.1
Translated by Yuras
Located in src/plugins/variable-rate/totem-variable-rate-plugin.c:67
386.
× 1.25
Context:
playback rate
× 1.25
Translated by Yuras
Located in src/plugins/variable-rate/totem-variable-rate-plugin.c:68
387.
× 1.5
Context:
playback rate
× 1.5
Translated by Yuras
Located in src/plugins/variable-rate/totem-variable-rate-plugin.c:69
388.
× 1.75
Context:
playback rate
× 1.75
Translated by Yuras
Located in src/plugins/variable-rate/totem-variable-rate-plugin.c:70
389.
Speed: %s
Хуткасць: %s
Translated by Yuras
Located in src/plugins/variable-rate/totem-variable-rate-plugin.c:78
390.
Variable Rate
Пераменная хуткасць
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in src/plugins/variable-rate/variable-rate.plugin.desktop.in:6
381 → 390 of 393 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nehaichik, Aliaksandr Trush, Fylh_if, Ihar Hrachyshka, Ihar Hrachyshka, Iryna Nikanchuk, Siamion Šachalevič, Ubuntu Belarusian Translators Team, Ubuntu Belarusian Translators Team, Valanćin Susla, Yuras.