Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
110 of 209 results
1.
Table of contents
Table des mati@`eres
Translated by Jean-Charles Malahieude
Located in tp/ext/epub3.pm:672
2.
{explained_string} ({explanation})
TRANSLATORS: abbreviation or acronym explanation
{explained_string} ({explanation})
Translated by Jean-Charles Malahieude
Located in tp/init/html32.pm:196 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3106
3.
Function
Context:
category of functions for @defun
Fonction
Translated by Jean-Charles Malahieude
Located in tp/Texinfo/Common.pm:638
4.
Macro
TRANSLATORS: category of macros for @defmac
Macro
Translated by Jean-Charles Malahieude
Located in tp/Texinfo/Common.pm:640
5.
Special Form
TRANSLATORS: category of special forms for @defspec
Forme Sp@'eciale
Translated by Jean-Charles Malahieude
Located in tp/Texinfo/Common.pm:642
6.
Variable
Context:
category of variables for @defvar
Variable
Translated by Jean-Charles Malahieude
Located in tp/Texinfo/Common.pm:645
7.
User Option
TRANSLATORS: category of user-modifiable options for @defopt
Option de l'utilisateur
Translated by Jean-Charles Malahieude
Located in tp/Texinfo/Common.pm:647
8.
Function
Context:
category of functions for @deftypefun
Fonction
Translated by Jean-Charles Malahieude
Located in tp/Texinfo/Common.pm:650
9.
Variable
Context:
category of variables in typed languages for @deftypevar
Variable
Translated by Jean-Charles Malahieude
Located in tp/Texinfo/Common.pm:653
10.
Instance Variable
Context:
category of instance variables in object-oriented programming for @defivar
Variable d'instance
Translated by Jean-Charles Malahieude
Located in tp/Texinfo/Common.pm:656
110 of 209 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jean-Charles Malahieude, Jean-Marc.