|
|
11.
|
|
|
`%s' is ready for printing.
|
|
|
|
|
`%s' ముద్రణకు సిద్దముగా వుంది.
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
Reviewed by
Arun Mummidi(అరుణ్ ముమ్మిడి)
|
|
|
|
Located in
applet.py:204
|
|
|
12.
|
|
|
Print test page
|
|
|
|
|
పరిశీలనా పుటను ముద్రించుము.
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
applet.py:208 applet.py:220
|
|
|
13.
|
|
|
Configure
|
|
|
|
|
ఆకృతీకరించు
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
applet.py:211
|
|
|
14.
|
|
|
`%s' has been added, using the `%s' driver.
|
|
|
|
|
`%s' జతచేయబడింది, `%s' డ్రైవరును వుపయోగిస్తోంది.
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
Reviewed by
Arun Mummidi(అరుణ్ ముమ్మిడి)
|
|
|
|
Located in
applet.py:215
|
|
|
15.
|
|
|
Find driver
|
|
|
|
|
డ్రైవరును కనుగొనుము
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
applet.py:223
|
|
|
16.
|
|
|
Not authorized
|
|
|
|
|
అధికారం లేదు
|
|
Translated and reviewed by
Sree Ganesh
|
|
|
|
Located in
asyncipp.py:473 authconn.py:458 authconn.py:460 errordialogs.py:63
pysmb.py:90 pysmb.py:92
|
|
|
17.
|
|
|
The password may be incorrect.
|
|
|
|
|
అనుమతి పదం తప్పుకావచ్చు
|
|
Translated and reviewed by
Sree Ganesh
|
|
|
|
Located in
asyncipp.py:474 authconn.py:461 pysmb.py:93
|
|
|
18.
|
|
|
Authentication (%s)
|
|
|
|
|
దృవీకరణ (%s)
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
asyncipp.py:485 authconn.py:482
|
|
|
19.
|
|
|
CUPS server error
|
|
|
|
|
CUPS సర్వరుదోషం
|
|
Translated and reviewed by
Sree Ganesh
|
|
|
|
Located in
asyncipp.py:560 authconn.py:311 errordialogs.py:54 errordialogs.py:68
|
|
|
20.
|
|
|
CUPS server error (%s)
|
|
|
|
|
CUPS సేవిక దోషం (%s)
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
asyncipp.py:562 authconn.py:309
|
