|
|
921.
|
|
|
Usually print servers broadcast their queues. Specify print servers below to periodically ask for queues instead.
|
|
|
|
|
సాదరణముగా ముద్రణ సేవికలు వాటి క్యూలను ప్రసారంచేస్తాయి. సమయానుసారంగా క్యూల గురించి అడుగటకు బదులుగా ముద్రణ సేవికలను క్రిందన తెలుపండి.
|
|
Translated by
Tim Waugh
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:292
|
|
|
922.
|
|
|
Remove
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:351
|
|
|
923.
|
|
|
<b>Browse servers</b>
|
|
|
|
|
<b>సేవికలను బ్రౌజ్చేయి</b>
|
|
Translated by
Tim Waugh
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:385
|
|
|
924.
|
|
|
Advanced Server Settings
|
|
|
|
|
ఆధునిక సేవిక అమర్పులు
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:402
|
|
|
925.
|
|
|
<b>Basic Server Settings</b>
|
|
|
|
|
<b>ప్రాధమిక సర్వరు అమర్పులు</b>
|
|
Translated and reviewed by
Sree Ganesh
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:421
|
|
|
926.
|
|
|
SMB Browser
|
|
|
|
|
SMB అన్వేషణి
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
Reviewed by
Balaji Marisetti
|
|
|
|
Located in
ui/SMBBrowseDialog.ui:7
|
|
|
927.
|
|
|
_Hide
|
|
|
|
|
మరుగుపరుచు(_H)
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
ui/statusicon_popupmenu.ui:11
|
|
|
928.
|
|
|
_Configure Printers
|
|
|
|
|
ముద్రకాలను ఆకృతీకరించుము (_C)
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
ui/statusicon_popupmenu.ui:18
|
|
|
929.
|
|
|
_Quit
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ui/statusicon_popupmenu.ui:33
|
|
|
930.
|
|
|
Please Wait
|
|
|
|
|
దయచేసి వేచివుండండి
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
Reviewed by
Balaji Marisetti
|
|
|
|
Located in
ui/WaitWindow.ui:7
|
