|
|
921.
|
|
|
Usually print servers broadcast their queues. Specify print servers below to periodically ask for queues instead.
|
|
|
|
|
Obično serveri štampe emituju svoje redove štampe. Navedite ispod servere štampe od kojih periodično tražiti listu redova.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:292
|
|
|
922.
|
|
|
Remove
|
|
|
|
|
Ukloni
|
|
Translated by
Lejla Zečević
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:351
|
|
|
923.
|
|
|
<b>Browse servers</b>
|
|
|
|
|
<b>Pretraži servere</b>
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:385
|
|
|
924.
|
|
|
Advanced Server Settings
|
|
|
|
|
Napredne postavke servera
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:402
|
|
|
925.
|
|
|
<b>Basic Server Settings</b>
|
|
|
|
|
<b>Osnovne postavke poslužitelja</b>
|
|
Translated and reviewed by
Adnan Hodzic
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:421
|
|
|
926.
|
|
|
SMB Browser
|
|
|
|
|
SMB pregledač
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
Reviewed by
Miro Glavić
|
|
|
|
Located in
ui/SMBBrowseDialog.ui:7
|
|
|
927.
|
|
|
_Hide
|
|
|
|
|
_Sakrij
|
|
Translated and reviewed by
Miro Glavić
|
|
|
|
Located in
ui/statusicon_popupmenu.ui:11
|
|
|
928.
|
|
|
_Configure Printers
|
|
|
|
|
_Podesi štampače
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
ui/statusicon_popupmenu.ui:18
|
|
|
929.
|
|
|
_Quit
|
|
|
|
|
_Izlaz
|
|
Translated by
Amra Habibović
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
ui/statusicon_popupmenu.ui:33
|
|
|
930.
|
|
|
Please Wait
|
|
|
|
|
Molimo Sačekajte...
|
|
Translated and reviewed by
Miro Glavić
|
|
|
|
Located in
ui/WaitWindow.ui:7
|
