|
|
711.
|
|
|
Recommendations
|
|
|
replaces/obsoletes
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Recomendaciones
|
|
|
Spanish
synaptic in Ubuntu Noble package "synaptic"
by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
Recomienda
|
|
|
Spanish
synaptic in Ubuntu Noble package "synaptic" by
Rubén Porras Campo
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgfiltermanager.h:77
|
|
|
712.
|
|
|
Suggestions
|
|
|
/recommends
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Sugerencias
|
|
|
Spanish
synaptic in Ubuntu Noble package "synaptic"
by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgfiltermanager.h:78
|
|
|
713.
|
|
|
Dependent packages
|
|
|
suggests
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Paquetes dependientes
|
|
|
Spanish
synaptic in Ubuntu Noble package "synaptic"
by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgfiltermanager.h:79
|
|
|
714.
|
|
|
Please insert a disc in the drive.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Introduzca un disco en la unidad.
|
|
|
Spanish
synaptic in Ubuntu Noble package "synaptic"
by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgpkgcdrom.cc:68
|
|
|
715.
|
|
|
Package is supported
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
El paquete tiene servicio técnico
|
|
|
Spanish
synaptic in Ubuntu Noble package "synaptic"
by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgiconlegend.cc:77
|
|
|
716.
|
|
|
<i>Running...</i>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
<i>Ejecutando…</i>
|
|
|
Spanish
synaptic in Ubuntu Noble package "synaptic"
by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgterminstallprogress.cc:130
|
|
|
717.
|
|
|
<i>Finished</i>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
<i>Terminado</i>
|
|
|
Spanish
synaptic in Ubuntu Noble package "synaptic"
by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgterminstallprogress.cc:160
|
|
|
718.
|
|
|
<i>Can't close while running</i>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
<i>No se puede cerrar mientras se está ejecutando</i>
|
|
|
Spanish
synaptic in Ubuntu Noble package "synaptic"
by
Francisco Javier Cuadrado
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgterminstallprogress.cc:171
|
