|
|
92.
|
|
|
Cache Refresh
|
|
|
|
|
Actualizar l'escondedor
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:790
../softwareproperties/gtk/DialogCacheOutdated.py:41
|
|
|
93.
|
|
|
CD Error
|
|
|
|
|
Error de CD
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/kde/SoftwarePropertiesKDE.py:730
|
|
|
94.
|
|
|
Error scanning the CD
|
|
|
|
|
Error al moment de l'analisi del CD
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/kde/SoftwarePropertiesKDE.py:731
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:893
|
|
|
95.
|
|
|
Error while applying changes
|
|
|
|
|
Error en aplicar las cambiaments
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:875
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1250
|
|
|
96.
|
|
|
This device is using the recommended driver.
|
|
|
|
|
Aqueste periferic utiliza lo pilòt recomandat.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1312
|
|
|
97.
|
|
|
This device is using an alternative driver.
|
|
|
|
|
Aqueste periferic utiliza un pilòt alternatiu.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1313
|
|
|
98.
|
|
|
This device is using a manually-installed driver.
|
|
|
|
|
Aqueste periferic utiliza un pilòt installat manualament.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1314
|
|
|
99.
|
|
|
This device is not working.
|
|
|
|
|
Aqueste periferic fonciona pas.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1315
|
|
|
100.
|
|
|
Continue using a manually installed driver
|
|
|
|
|
Contunhar d'utilizar un pilòt installat manualament
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1324
|
|
|
101.
|
|
|
Using {} from {}
|
|
|
|
|
Utilizacion de {} de {}
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1351
|
