Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.

These translations are shared with Software Properties trunk series template software-properties.

211216 of 216 results
303.
No, go _back
(no translation yet)
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-ua-detach.ui.h:3
304.
Enabling FIPS cannot be reversed and Livepatch will be permanently disabled. Choose your preferred FIPS option.
(no translation yet)
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-ua-fips-enable.ui.h:2
305.
<b>FIPS with updates</b>
Installs FIPS 140-2 validated packages and allows for regular security updates.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-ua-fips-enable.ui.h:3
306.
<b>FIPS without updates</b>
Installs FIPS 140-2 validated packages. These will not be updated until the next recertification.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-ua-fips-enable.ui.h:5
307.
Cance_l
(no translation yet)
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-ua-fips-enable.ui.h:7
308.
_Continue
(no translation yet)
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-ua-fips-enable.ui.h:8
211216 of 216 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aarya, Bishwas Dahal, Jaydeep Bhusal, sarojdhakal.