Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Software Properties trunk series template software-properties.

135144 of 308 results
135.
The selected data may not be a GPG key file or it might be corrupt.
নির্বাচিত ডাটা সম্ভবত GPG কী ফাইল নয় অথবা ফাইলটি বিকৃত।
Translated and reviewed by Sadia Afroz
Located in ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:834 ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:845
136.
Could not find a suitable CD.
উপযুক্ত সিডি পাওয়া যাচ্ছেনা।
Translated by Zenat Rahnuma
Located in ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:894
137.
Applying changes...
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1105
138.
Re_vert
প্রত্যাবর্তন (_v)
Translated and reviewed by Jamal Uddin
Located in ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1187 ../data/gtkbuilder/main.ui.h:65
139.
_Apply Changes
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1189
140.
_Cancel
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1191
141.
_Restart...
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1193
142.
Searching for available drivers...
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1208
143.
An error occurred while searching for drivers.
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1238
144.
No additional drivers available.
No drivers found.
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1407
135144 of 308 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jamal Uddin, Khandakar Mujahidul Islam, Launchpad Translations Administrators ayesha, Md Ashickur Rahman, Sadia Afroz, Zenat Rahnuma, nasir khan saikat.