Ubuntu
snapd package

Browsing Danish translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “snappy”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.

These translations are shared with snapd trunk series template snappy.

41 → 47 of 47 results First • • Next • Last
710.
The login.ubuntu.com email to login as
 
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter (unless it's "login.ubuntu.com")
E-mailen til login.ubuntu.com der skal logges ind med
Translated by Alan Mortensen
Reviewed by Alan Mortensen
In upstream:
E-mailen til login-ubuntu.com der skal logges ind med
Suggested by Alan Mortensen
Located in cmd/snap/cmd_login.go:64
720.
The snap to configure (e.g. hello-world)
 
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
Snappen som skal konfigureres (f.eks. hello-world)
Translated by Alan Mortensen
Reviewed by Alan Mortensen
In upstream:
Snap'en som skal konfigureres (f.eks. hello-world)
Suggested by Alan Mortensen
Located in cmd/snap/cmd_unset.go:66 cmd/snap/cmd_set.go:82
721.
The snap whose conf is being requested
 
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
Snappen hvis konfiguration der spørges om
Translated by Alan Mortensen
Reviewed by Alan Mortensen
In upstream:
Snap'en hvis konfiguration der spørges om
Suggested by Alan Mortensen
Located in cmd/snap/cmd_get.go:90
729.
Tool to interact with snaps
Værktøj til at interagere med snapper
Translated by Alan Mortensen
Reviewed by Alan Mortensen
In upstream:
Værktøj til at interagere med snap'er
Suggested by Alan Mortensen
Located in cmd/snap/main.go:322
735.
Try %q snap from %s
Prøv snappen %q fra %s
Translated by Alan Mortensen
Reviewed by Alan Mortensen
In upstream:
Prøv snap'en %q fra %s
Suggested by Alan Mortensen
Located in daemon/api_sideload_n_try.go:584
749.
Use a specific snap revision when running hook
 
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
Brug en specifik udgave af snappen, når hook køres
Translated by Alan Mortensen
Reviewed by Alan Mortensen
In upstream:
Brug en specifik udgave af snap'en, når hook køres
Suggested by Alan Mortensen
Located in cmd/snap/cmd_run.go:110
775.
Yes, yes it does.
Jo. Jo den gør.
Translated by Alan Mortensen
Reviewed by Alan Mortensen
In upstream:
Jo, jo den gør.
Suggested by Alan Mortensen
Located in cmd/snap/cmd_changes.go:95
41 → 47 of 47 results First • • Next • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan Mortensen, Ask Hjorth Larsen, Jimmy Frydkær Jensen, scootergrisen.