|
|
11.
|
|
|
Contrast of scan
|
|
|
|
|
Contraste da digitalização
|
|
Translated and reviewed by
Filipe André Pinho
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:40
|
|
|
12.
|
|
|
The contrast adjustment from -100 to 100 (0 being none).
|
|
|
|
|
O ajuste do contraste desde -100 a 100 (sendo 0 nada)
|
|
Translated and reviewed by
Jaime Pereira
|
| In upstream: |
|
O ajuste do contraste desde -100 a 100 (0 sendo nada)
|
|
|
Suggested by
Filipe André Pinho
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:41
|
|
|
13.
|
|
|
Resolution for text scans
|
|
|
|
|
Resolução para digitalização de textos
|
|
Translated by
Ricardo Conde
|
|
Reviewed by
Diogo Lavareda
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:45
|
|
|
14.
|
|
|
The resolution in dots-per-inch to use when scanning text.
|
|
|
|
|
A resolução em pontos-por-polegada a ser usada quando digitalizar texto.
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:46
|
|
|
15.
|
|
|
Resolution for image scans
|
|
|
|
|
Resolução para digitalização de imagem
|
|
Translated by
Jorge Araujo
|
|
Reviewed by
Jorge Araujo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:50
|
|
|
16.
|
|
|
The resolution in dots-per-inch to use when scanning images.
|
|
|
|
|
A resolução em pontos-por-polegada a usar quando digitalizar imagens.
|
|
Translated by
Jorge Araujo
|
|
Reviewed by
Jorge Araujo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:51
|
|
|
17.
|
|
|
Page side to scan
|
|
|
|
|
Lado da página a digitalizar
|
|
Translated by
Ricardo Conde
|
|
Reviewed by
Diogo Lavareda
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:55
|
|
|
18.
|
|
|
The page side to scan.
|
|
|
|
|
O lado da página para digitalizar.
|
|
Translated by
David Gomes
|
|
Reviewed by
Jorge Araujo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:56
|
|
|
19.
|
|
|
Directory to save files to
|
|
|
|
|
Pasta para guardar os ficheiros
|
|
Translated by
Ricardo Conde
|
|
Reviewed by
Diogo Lavareda
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:60
|
|
|
20.
|
|
|
The directory to save files to. Defaults to the documents directory if unset.
|
|
|
|
|
O diretório no qual gravar os ficheiros. Usa o diretório de documentos predefinido se não for configurado.
|
|
Translated by
Hugo Carvalho
|
| In upstream: |
|
O diretório no qual salvar os ficheiros. Usa o diretório de documentos predefinido se não for configurado.
|
|
|
Suggested by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:61
|
