|
|
185.
|
|
|
Installing drivers…
|
|
|
Label shown while installing drivers
|
|
|
|
|
Memasang pemacu...
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/drivers-dialog.vala:130
|
|
|
189.
|
|
|
Once installed you will need to restart this app.
|
|
|
|
|
Setelah dipasang anda perlu mulakan semula apl ini.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/drivers-dialog.vala:161
|
|
|
198.
|
|
|
%d dpi (default)
|
|
|
Preferences dialog: Label for default resolution in resolution list
|
|
|
|
|
%d dpi (lalai)
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
| In upstream: |
|
%d dpi (tersedia)
|
|
|
Suggested by
CL TAN
|
|
|
|
Located in
src/preferences-dialog.vala:372
|
|
|
210.
|
|
|
Fix PDF files generated with older versions of this app
|
|
|
|
|
Baiki fail PDF yang dijana dengan versi apl lebih lama
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/simple-scan.vala:26
|
|
|
212.
|
|
|
Scan in progress
|
|
|
Attempt to inhibit the screensaver when scanning
|
|
|
|
|
Imbas masih berjalan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/simple-scan.vala:1775
|
|
|
213.
|
|
|
[DEVICE…] — Scanning utility
|
|
|
Arguments and description for --help text
|
|
|
|
|
[DEVICE…] — Utilit mengimbas
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/simple-scan.vala:1959
|
|
|
214.
|
|
|
Run “%s --help” to see a full list of available command line options.
|
|
|
Text printed out when an unknown command-line argument provided
|
|
|
|
|
Jalankan “%s --help” untuk melihat senarai lengkap pilihan baris perintah yang tersedia.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/simple-scan.vala:1969
|
