|
|
160.
|
|
|
Unable to save image for preview
|
|
|
Error message display when unable to save image for preview
|
|
|
|
|
Tidak boleh menyimpan imej untuk dipratonton
|
|
Translated by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Tidak boleh menyimpan imej untuk pratonton
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/app-window.vala:1017
|
|
|
173.
|
|
|
You appear to have a Brother scanner.
|
|
|
Message to indicate a Brother scanner has been detected
|
|
|
|
|
Nampaknya anda mempunyai pengimbas Brother.
|
|
Translated by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Anda kelihatan mempunyai pengimbas Brother.
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/drivers-dialog.vala:76
|
|
|
177.
|
|
|
You appear to have a Samsung scanner.
|
|
|
Message to indicate a Samsung scanner has been detected
|
|
|
|
|
Nampaknya anda mempunyai pengimbas Samsung.
|
|
Translated by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Anda kelihatan mempunyai pengimbas Samsung.
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/drivers-dialog.vala:88
|
|
|
179.
|
|
|
You appear to have an HP scanner.
|
|
|
Message to indicate a HP scanner has been detected
|
|
|
|
|
Nampaknya anda mempunyai pengimbas HP.
|
|
Translated by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Anda kelihatan mempunyai pengimbas HP.
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/drivers-dialog.vala:96
|
|
|
181.
|
|
|
You appear to have an Epson scanner.
|
|
|
Message to indicate an Epson scanner has been detected
|
|
|
|
|
Nampaknya anda mempunyai pengimbas Epson.
|
|
Translated by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Anda kelihatan mempunyai pengimbas Epson.
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/drivers-dialog.vala:108
|
|
|
186.
|
|
|
Drivers installed successfully!
|
|
|
Label shown once drivers successfully installed
|
|
|
|
|
Pemacu berjaya dipasang!
|
|
Translated by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Pemacu berjaya dipasangkan!
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/drivers-dialog.vala:135
|
|
|
198.
|
|
|
%d dpi (default)
|
|
|
Preferences dialog: Label for default resolution in resolution list
|
|
|
|
|
%d dpi (lalai)
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
| In upstream: |
|
%d dpi (tersedia)
|
|
|
Suggested by
CL TAN
|
|
|
|
Located in
src/preferences-dialog.vala:372
|
|
|
202.
|
|
|
No scanners available. Please connect a scanner.
|
|
|
Error displayed when no scanners to scan with
|
|
|
|
|
Tiada pengimbas tersedia. Sila sambungkan pengimbas anda.
|
|
Translated by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Tiada pengimbas hadir. Sila sambungkan pengimbas.
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/scanner.vala:901
|
|
|
203.
|
|
|
Unable to connect to scanner
|
|
|
Error displayed when cannot connect to scanner
|
|
|
|
|
Tidak boleh menyambung dengan pengimbas
|
|
Translated by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Tidak boleh menyambung kepada pengimbas
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/scanner.vala:931
|
