Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.

These translations are shared with Simple Scan trunk series template simple-scan.

211214 of 214 results
211.
Failed to scan
Title of error dialog when scan failed
스캔 실패
Translated by atto
Reviewed by Jung-Kyu Park
Located in src/simple-scan.vala:1760
212.
Scan in progress
Attempt to inhibit the screensaver when scanning
스캔 진행 중
Translated by DaeHyun Ego Sung
Located in src/simple-scan.vala:1775
213.
[DEVICE…] — Scanning utility
Arguments and description for --help text
[장치…] — 스캔 도구
Translated by DaeHyun Ego Sung
Reviewed by minwook shin
Located in src/simple-scan.vala:1959
214.
Run “%s --help” to see a full list of available command line options.
Text printed out when an unknown command-line argument provided
사용 가능한 모든 선택의 목록을 보려면 “%s --help” 명령을 실행하십시오.
Translated by DaeHyun Ego Sung
Reviewed by minwook shin
Located in src/simple-scan.vala:1969
211214 of 214 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, DaeHyun Ego Sung, Jung Hoehyeong, Jung-Kyu Park, Kim Boram, Koongchi, Lyuso, Min-Soo Kim, NAKYUNG KWON, Seung Soo, Ha, Sunil, Yongmin Hong, atto, minwook shin.