Ubuntu
simple-scan package

Browsing Japanese translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “simple-scan”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.

These translations are shared with Simple Scan trunk series template simple-scan.

1 → 10 of 11 results First • Previous • • Last
56.
Copy
(no translation yet)
Located in data/ui/app-window.ui:91
57.
Delete
(no translation yet)
Located in data/ui/app-window.ui:95
73.
_Username for resource
(no translation yet)
Located in data/ui/authorize-dialog.ui:31
74.
_Password
(no translation yet)
Located in data/ui/authorize-dialog.ui:38
98.
Show preferences
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in data/ui/help-overlay.ui:125
119.
Compression
 
Label beside compression scale
(no translation yet)
Located in data/ui/preferences-dialog.ui:167
128.
Flip odd pages upside-down
(no translation yet)
Located in data/ui/reorder-pages-dialog.ui:55
129.
Flip even pages upside-down
(no translation yet)
Located in data/ui/reorder-pages-dialog.ui:63
140.
_No
(no translation yet)
Located in src/app-window.vala:308
141.
_Yes
(no translation yet)
Located in src/app-window.vala:309
1 → 10 of 11 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akira Tanaka, Hajime Mizuno, Jeroen Hoek, Kenichi Ito, Kentaro Kazuhama, Koichi Akabe, MANABE Akinari, Mitsuya Shibata, Ryo Nakano, Shinichirou Yamada, Shushi Kurose, Takuya MATSUNAGA, Tosiki Iga, id:sicklylife, kaneisland.