|
|
202.
|
|
|
No scanners available. Please connect a scanner.
|
|
|
Error displayed when no scanners to scan with
|
|
|
|
|
Ingen skannere tilgængelig. Tilslut en skanner.
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
Reviewed by
scootergrisen
|
| In upstream: |
|
Ingen skanner tilgængelig. Tilslut en skanner.
|
|
|
Suggested by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
src/scanner.vala:901
|
|
|
203.
|
|
|
Unable to connect to scanner
|
|
|
Error displayed when cannot connect to scanner
|
|
|
|
|
Kan ikke forbinde til sḱanneren
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
Reviewed by
scootergrisen
|
| In upstream: |
|
Kunne ikke forbinde til sḱanner
|
|
|
Suggested by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
src/scanner.vala:931
|
|
|
206.
|
|
|
Unable to start scan
|
|
|
Error display when unable to start scan
|
|
|
|
|
Kan ikke starte skanningen
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
Reviewed by
scootergrisen
|
| In upstream: |
|
Kunne ikke starte skanning
|
|
|
Suggested by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
src/scanner.vala:1382
|
|
|
207.
|
|
|
Error communicating with scanner
|
|
|
Error displayed when communication with scanner broken
|
|
|
|
|
Fejl under kommunikation med skanneren
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
Reviewed by
scootergrisen
|
| In upstream: |
|
Fejl under kommunikation med skanner.
|
|
|
Suggested by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
src/scanner.vala:1395 src/scanner.vala:1505
|
|
|
211.
|
|
|
Failed to scan
|
|
|
Title of error dialog when scan failed
|
|
|
|
|
Skanningen mislykkedes
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
Reviewed by
scootergrisen
|
| In upstream: |
|
Skanning mislykkedes
|
|
|
Suggested by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
src/simple-scan.vala:1760
|
