|
502.
|
|
|
Enter your Secure Shell passphrase:
|
|
|
|
Introduzca su contraseña de Secure Shell:
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
In upstream: |
|
Introduzca su frase de paso de Secure Shell:
|
|
|
Suggested by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-askpass.c:78 ssh/seahorse-ssh-askpass.c:86
|
|
503.
|
|
|
Old Key Passphrase
|
|
|
|
Contraseña antigua de la clave
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
In upstream: |
|
Frase de paso antigua de la clave
|
|
|
Suggested by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-askpass.c:100
|
|
504.
|
|
|
Enter the old passphrase for: %s
|
|
|
|
Introduzca la contraseña antigua para: %s
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
In upstream: |
|
Introduzca frase de paso antigua para: %s
|
|
|
Suggested by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-askpass.c:101
|
|
505.
|
|
|
New Key Passphrase
|
|
|
|
Contraseña nueva de la clave
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
In upstream: |
|
Frase de paso nueva de la clave
|
|
|
Suggested by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-askpass.c:105 ssh/seahorse-ssh-askpass.c:110
|
|
506.
|
|
|
Enter the new passphrase for: %s
|
|
|
|
Introduzca la contraseña nueva para: %s
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
In upstream: |
|
Introduzca la frase de paso nueva para: %s
|
|
|
Suggested by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-askpass.c:106
|
|
527.
|
|
|
Change _Passphrase
|
|
|
|
Cambiar _contraseña
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
In upstream: |
|
Cambiar _frase de paso
|
|
|
Suggested by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-key-properties.ui:313
|