|
|
174.
|
|
|
Optional email address
|
|
|
|
|
གདམ་ཁ་ཅན་གྱི་གློག་་འཕྲིན་ཁ་བྱང་
|
|
Translated by
Tshewang Norbu
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-gpgme-add-uid.ui:72
|
|
|
175.
|
|
|
Key Co_mment
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-gpgme-add-uid.ui:85
|
|
|
176.
|
|
|
Optional comment describing key
|
|
|
|
|
གདམ་ཁ་ཅན་གྱི་བསམ་བཀོད་འགྲེལ་བཤད་ལྡེ་མིག་
|
|
Translated by
Tshewang Norbu
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-gpgme-add-uid.ui:102
|
|
|
177.
|
|
|
Create the new user ID
|
|
|
|
|
ལག་ལེན་པའི་ཨའི་ཌི་གསརཔ་ གསར་བསྐྲུན་འབད་
|
|
Translated by
Tshewang Norbu
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-gpgme-add-uid.ui:134
|
|
|
178.
|
|
|
Decryption failed. You probably do not have the decryption key.
|
|
|
|
|
གསང་བཤོལ་མཐར་མ་འཁྱོལ། ཁྱོད་ལུ་གསང་བཤོལ་གྱི་ལྡེ་མིག་མེདཔ་འོང་།
|
|
Translated by
Tshewang Norbu
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-gpgme.c:69
|
|
|
179.
|
|
|
The operation was cancelled
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-gpgme.c:73
|
|
|
180.
|
|
|
Invalid expiry date
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-gpgme-expires-dialog.c:70
|
|
|
181.
|
|
|
The expiry date must be in the future
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-gpgme-expires-dialog.c:71
|
|
|
182.
|
|
|
Couldn’t change expiry date
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-gpgme-expires-dialog.c:84
|
|
|
183.
|
|
|
Expiry: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-gpgme-expires-dialog.c:155
|
