|
165.
|
|
|
Never E_xpires
|
|
|
|
ནམ་ཡང་དུས་ཡོལ་མི་འབྱུང་(_x)
|
|
Translated by
Tshewang Norbu
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-gpgme-add-subkey.ui:109
|
|
166.
|
|
|
If key never expires
|
|
|
|
ལྡེ་མིག་འདི་ ནམ་ཡང་དུས་ཡོལ་བ་འབྱུང་པ་ཅིན་
|
|
Translated by
Tshewang Norbu
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-gpgme-add-subkey.ui:113
|
|
167.
|
|
|
Generate a new subkey
|
|
|
|
ཡན་ལག་ལྡེ་མིག་གསརཔ་ཅིག་ བཟོ་བཏོན་འབད་
|
|
Translated by
Tshewang Norbu
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-gpgme-add-subkey.ui:149
|
|
168.
|
|
|
Add user ID to %s
|
|
|
|
%s ལུ་ ལག་ལེན་པའི་ཨའི་ཌི་ ཁ་སྐོང་རྐྱབས་
|
|
Translated by
Tshewang Norbu
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-gpgme-add-uid.c:149
|
|
169.
|
|
|
Couldn’t add user ID
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-gpgme-add-uid.c:217
|
|
170.
|
|
|
Add User ID
|
|
|
|
ལག་ལེན་པའི་ཨའི་ཌི་ ཁ་སྐོང་རྐྱབས་
|
|
Translated by
Tshewang Norbu
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-gpgme-add-uid.ui:8
|
|
171.
|
|
|
Full _Name
|
|
|
Full name of the key, usually the name of the user.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-gpgme-add-uid.ui:24 pgp/seahorse-gpgme-generate-dialog.ui:62
|
|
172.
|
|
|
Must be at least 5 characters long
|
|
|
|
ཉུང་ཤོས་ར་ ཡིག་འབྲུ་ལྔ་ལས་མ་ཉུངམ་སྦེ་དགོ་
|
|
Translated by
Tshewang Norbu
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-gpgme-add-uid.ui:42
|
|
173.
|
|
|
_Email Address
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-gpgme-add-uid.ui:55 pgp/seahorse-gpgme-generate-dialog.ui:92
|
|
174.
|
|
|
Optional email address
|
|
|
|
གདམ་ཁ་ཅན་གྱི་གློག་་འཕྲིན་ཁ་བྱང་
|
|
Translated by
Tshewang Norbu
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-gpgme-add-uid.ui:72
|