|
|
286.
|
|
|
Titles
|
|
|
|
|
ماۋزۇلار
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
src/plugins/tracker3/rygel-tracker-titles.vala:58
src/plugins/tracker/rygel-tracker-titles.vala:58
|
|
|
287.
|
|
|
Failed to create a Tracker connection: %s
|
|
|
|
|
ئىزلىغۇچى(Tracker) باغلىنىش قۇرۇش مەغلۇپ بولدى: %s
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
src/plugins/tracker/rygel-tracker-category-all-container.vala:54
|
|
|
288.
|
|
|
Failed to create Tracker connection: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/plugins/tracker/rygel-tracker-metadata-container.vala:58
|
|
|
289.
|
|
|
Failed to get Tracker connection: %s
|
|
|
|
|
ئىزلىغۇچى(Tracker) باغلىنىشىغا ئېرىشىش مەغلۇپ بولدى: %s
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
src/plugins/tracker/rygel-tracker-search-container.vala:104
|
|
|
290.
|
|
|
Failed to load user configuration: %s
|
|
|
|
|
ئىشلەتكۈچى سەپلىمىسىنى ئوقۇش مەغلۇپ بولدى: %s
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
src/rygel/application.vala:88
|
|
|
291.
|
|
|
No plugins found in %d second; giving up…
|
|
|
|
No plugins found in %d seconds; giving up…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/rygel/application.vala:125
|
|
|
292.
|
|
|
Rygel v%s starting…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/rygel/application.vala:154
|
|
|
293.
|
|
|
Failed to create RootDevice for %s. Reason: %s
|
|
|
|
|
%s نىڭ RootDevice نى قۇرۇش مەغلۇپ بولدى. سەۋەبى: %s
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
src/rygel/application.vala:202
|
|
|
294.
|
|
|
Failed to create root device factory: %s
|
|
|
|
|
غول ئۈسكۈنە زاۋۇتىنى قۇرۇش مەغلۇپ بولدى: %s
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
src/rygel/application.vala:283
|
|
|
295.
|
|
|
Failed to query ACL: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/rygel/rygel-acl.vala:110
|
