|
|
51.
|
|
|
Enhanced sidebar
|
|
|
|
|
Poboljšanji bočna traka
|
|
Translated by
Lamija Vrnjak
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../ui/altpreferences.ui.h:25
|
|
|
52.
|
|
|
Show or hide redesigned sidebar for the player. It features improved symbolic icons, better sources organisation and ability to expand and collapse categories.
|
|
|
|
|
Prikaži ili sakrij redizajniranu bočnu traku player-a. Prikazuje poboljšane simboličke ikone, ima bolju organizaciju izvora i mogućnost proširenja i skrivanja kategorija.
|
|
Translated by
Lamija Vrnjak
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../ui/altpreferences.ui.h:26
|
|
|
53.
|
|
|
Dark theme if available
|
|
|
|
|
Tamna tema ukoliko je dostupna
|
|
Translated by
Lamija Vrnjak
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../ui/altpreferences.ui.h:27
|
|
|
54.
|
|
|
Play the previous track
|
|
|
|
|
Reproduciraj prethodnu traku
|
|
Translated by
Lamija Vrnjak
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../ui/alttoolbar.ui.h:1
|
|
|
55.
|
|
|
Resume or pause the playback
|
|
|
|
|
Nastavi ili pauziraj reprodukciju
|
|
Translated by
Lamija Vrnjak
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../ui/alttoolbar.ui.h:2
|
|
|
56.
|
|
|
Play the next track
|
|
|
|
|
Reproduciraj sljedeću traku
|
|
Translated by
Lamija Vrnjak
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../ui/alttoolbar.ui.h:3
|
|
|
57.
|
|
|
Play the tracks in random order
|
|
|
|
|
Nasumično reproduciraj trake
|
|
Translated by
Lamija Vrnjak
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../ui/alttoolbar.ui.h:5
|
