|
|
37.
|
|
|
Width of the window in pixels
|
|
|
|
|
كۆزنەكنىڭ پىكسېل بىلەن ئىپادىلەنگەن كەڭلىكى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:98
|
|
|
38.
|
|
|
Height of the window in pixels
|
|
|
|
|
كۆزنەكنىڭ پىكسېل بىلەن ئىپادىلەنگەن ئېگىزلىكى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:102
|
|
|
39.
|
|
|
true if the window is maximized
|
|
|
|
|
ئەگەر كۆزنەك ئەڭ چوڭ بولسا true
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:106
|
|
|
40.
|
|
|
Quadrapassel
|
|
|
|
|
Quadrapassel
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Quadrapassel.appdata.xml.in:7
data/org.gnome.Quadrapassel.desktop.in:3 src/quadrapassel.vala:99
src/quadrapassel.vala:110 src/quadrapassel.vala:865
src/quadrapassel.vala:910
|
|
|
41.
|
|
|
Fit falling blocks together
|
|
|
|
|
چۈشۈۋاتقان بۆلەكلەرنى ماسلاشتۇرۇڭ
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Quadrapassel.appdata.xml.in:8
data/org.gnome.Quadrapassel.desktop.in:4
|
|
|
42.
|
|
|
Quadrapassel is a derivative of a classic Russian falling-block game. Reposition and rotate the blocks as they fall, and attempt to fit them together. When you form a complete horizontal row of blocks, the row will disappear and you score points. The game is over when the blocks get stacked too high. As your score gets higher, you level up and the blocks fall faster.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Quadrapassel.appdata.xml.in:10
|
|
|
43.
|
|
|
If you’re looking for a challenge, Quadrapassel allows you to increase the initial speed of the blocks, or begin the game with partial blocks on some of the rows. Or, instead of allowing the blocks to fall randomly, it can select blocks that will be hard for you to place.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Quadrapassel.appdata.xml.in:17
|
|
|
44.
|
|
|
The GNOME Project
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Quadrapassel.appdata.xml.in:33
|
|
|
45.
|
|
|
tetris;
|
|
|
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
تېترىس;
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Quadrapassel.desktop.in:12
|
|
|
46.
|
|
|
Paused
|
|
|
|
|
ۋاقىتلىق توختىدى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
src/game-view.vala:335
|
