|
30.
|
|
|
Key press to drop.
|
|
|
|
كۇنۇپكا بېسىلسا تاشلايدۇ.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:79
|
|
31.
|
|
|
Rotate
|
|
|
|
چۆرگىلەت
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:83 src/quadrapassel.vala:383
|
|
32.
|
|
|
Key press to rotate.
|
|
|
|
كۇنۇپكا بېسىلسا چۆرگىلەيدۇ.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:84
|
|
33.
|
|
|
Pause
|
|
|
|
ۋاقىتلىق توختا
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:88 src/quadrapassel.vala:386
|
|
34.
|
|
|
Key press to pause.
|
|
|
|
كۇنۇپكا بېسىلسا ۋاقىتلىق توختايدۇ.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:89
|
|
35.
|
|
|
Enter
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:93
|
|
36.
|
|
|
Key to start the game
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:94
|
|
37.
|
|
|
Width of the window in pixels
|
|
|
|
كۆزنەكنىڭ پىكسېل بىلەن ئىپادىلەنگەن كەڭلىكى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:98
|
|
38.
|
|
|
Height of the window in pixels
|
|
|
|
كۆزنەكنىڭ پىكسېل بىلەن ئىپادىلەنگەن ئېگىزلىكى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:102
|
|
39.
|
|
|
true if the window is maximized
|
|
|
|
ئەگەر كۆزنەك ئەڭ چوڭ بولسا true
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:106
|