Ubuntu
quadrapassel package

Browsing Uyghur translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “quadrapassel”
  3. Uyghur (ug)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
12 → 21 of 82 results First • • • Last
12.
Whether to give blocks random colors.
بۆلەكلەرنىڭ رەڭگى قالايمىقان بولامدۇ يوق.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:32
13.
Whether to rotate counter clock wise
سائەت ئىسترېلكىسى يۆنىلىشىدە چۆرگىلىتەمدۇ
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:36
14.
Whether to rotate counter clock wise.
سائەت ئىسترېلكىسى يۆنىلىشىدە چۆرگىلىتەمدۇ.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:37
15.
The number of rows to fill
تولدۇرۇلىدىغان قۇرلارنىڭ سانى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:42
16.
The number of rows that are filled with random blocks at the start of the game.
ئويۇن باشلانغاندا قالايمىقان تولدۇرىدىغان بۆلەكلەرنىڭ قۇر سانى.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:43
17.
The density of filled rows
تولدۇرۇلغان قۇرلارنىڭ زىچلىقى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:48
18.
The density of blocks in rows filled at the start of the game. The value is between 0 (for no blocks) and 10 (for a completely filled row).
ئويۇن باشلانغاندا ئالدىن تولدۇرۇلىدىغان قۇرلارنىڭ زىچلىقى. قىممىتى 0(بۆلەك يوق) دىن 10(قۇر تولۇق تولدۇرۇلىدۇ) غىچە بولىدۇ.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:49
19.
Whether to play sounds
ئاۋاز قويسۇنمۇ يوق
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:53
20.
Whether to play sounds.
ئاۋاز قويسۇنمۇ يوق.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:54
21.
Whether to pick blocks that are hard to place
قويۇش تەس بولغان بۆلەكلەرنى ئالسۇنمۇ
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:58
12 → 21 of 82 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gheyret T.Kenji.