|
|
11.
|
|
|
Installation medium with Ubuntu {version} '{codename}'
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Інсталяційний носій з Ubuntu {version} '{codename}'
|
|
Translated by
Kottarainen
|
|
Reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:137
|
|
|
12.
|
|
|
Officially supported
|
|
|
CompDescription
|
|
|
|
|
Офіційно підтримується
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
| In upstream: |
|
Офіційно підтримуються
|
|
|
Suggested by
Vadym Abramchuck
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:140 ../data/templates/Debian.info.in:113
|
|
|
13.
|
|
|
Restricted copyright
|
|
|
CompDescription
|
|
|
|
|
Обмежені авторські права
|
|
Translated and reviewed by
Vadym Abramchuck
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:142
|
|
|
14.
|
|
|
Canonical Partners
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Партнери Canonical
|
|
Translated and reviewed by
nehxby
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:149
|
|
|
15.
|
|
|
Software packaged by Canonical for their partners
|
|
|
CompDescription
|
|
|
|
|
Пакунки програм, надані Canonical для своїх партнерів
|
|
Translated and reviewed by
nehxby
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:151
|
|
|
16.
|
|
|
This software is not part of Ubuntu.
|
|
|
CompDescriptionLong
|
|
|
|
|
Ці програми не є частиною Ubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
nehxby
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:152
|
|
|
17.
|
|
|
Independent
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Незалежний
|
|
Translated and reviewed by
nehxby
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:160
|
|
|
18.
|
|
|
Provided by third-party software developers
|
|
|
CompDescription
|
|
|
|
|
Надано сторонніми розробниками програм
|
|
Translated and reviewed by
nehxby
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:162
|
|
|
19.
|
|
|
Software offered by third party developers.
|
|
|
CompDescriptionLong
|
|
|
|
|
Програми, пропоновані сторонніми розробниками програмного забезпечення
|
|
Translated and reviewed by
nehxby
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:163
|
|
|
20.
|
|
|
Important security updates
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Важливі оновлення безпеки
|
|
Translated by
andygol
|
|
Reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:182
|
