Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
1120 of 67 results
11.
Installation medium with Ubuntu {version} '{codename}'
Description
(no translation yet)
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:137
12.
Officially supported
CompDescription
رەسمىي support قىلىنغان
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
In upstream:
ئىگە تەرەپ قوللاش
Suggested by Yulghunjan
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:140 ../data/templates/Debian.info.in:113
13.
Restricted copyright
CompDescription
چەكلىمىلىك نەشر ھوقۇقى
Translated and reviewed by Yulghunjan
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:142
14.
Canonical Partners
Description
Canonical بۇرادەرلىرى
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
15.
Software packaged by Canonical for their partners
CompDescription
يۇمشاق دېتال Canonical تەرىپىدىن شېرىكلىرى ئۈچۈن بوغچىلانغان
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:151
16.
This software is not part of Ubuntu.
CompDescriptionLong
بۇ يۇمشاق دېتال Ubuntu غا تەۋە ئەمەس.
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:152
17.
Independent
Description
مۇستەقىل
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:160
18.
Provided by third-party software developers
CompDescription
ئۈچىنچى تەرەپ(Ubuntu نىڭ ئەمەس) يۇمشاق دېتال ئىجادىيەتچىلىرى تەمىنلىگەن
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:162
19.
Software offered by third party developers.
CompDescriptionLong
ئۈچىنچى تەرەپ(Ubuntu نىڭ ئەمەس) يۇمشاق دېتال ئىجادىيەتچىلىرى تەۋسىيە قىلغان يۇمشاق دېتال
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:163
20.
Important security updates
Description
بىخەتەرلىككە مۇناسىۋەتلىك مۇھىم يېڭىلانمىلار
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:182
1120 of 67 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burkut, Gheyret T.Kenji, Nurahmat Turak, Rustam, Sarwan, Yulghunjan.