Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 67 results
11.
Installation medium with Ubuntu {version} '{codename}'
Description
Mèdia d’installacion amb Ubuntu {version} «[nbsp]{codename}[nbsp]»
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:137
12.
Officially supported
CompDescription
Pres en carga oficialament
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:140 ../data/templates/Debian.info.in:113
13.
Restricted copyright
CompDescription
Dreit d'autor restrictiu
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:142
14.
Canonical Partners
Description
Partenaris de Canonical
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
15.
Software packaged by Canonical for their partners
CompDescription
Logicials empaquetats per Canonical per sos partenaris
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:151
16.
This software is not part of Ubuntu.
CompDescriptionLong
Aqueste logicial fa pas partida d'Ubuntu
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:152
17.
Independent
Description
Independent
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:160
18.
Provided by third-party software developers
CompDescription
Provesit per de desvolopaires tèrça-partida
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:162
19.
Software offered by third party developers.
CompDescriptionLong
Logicial prepausat per de desvolopaires tèrça-partida.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:163
20.
Important security updates
Description
Mesas a jorn de seguretat importantas
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:182
1120 of 67 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Quentin PAGÈS, Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).