|
|
11.
|
|
|
Installation medium with Ubuntu {version} '{codename}'
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:137
|
|
|
12.
|
|
|
Officially supported
|
|
|
CompDescription
|
|
|
|
|
បានគាំទ្រជាផ្លូវការ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:140 ../data/templates/Debian.info.in:113
|
|
|
13.
|
|
|
Restricted copyright
|
|
|
CompDescription
|
|
|
|
|
ច្បាប់រក្សាសិទ្ធិដែលបានដាក់កម្រិត
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:142
|
|
|
14.
|
|
|
Canonical Partners
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
ដៃគូរបស់ Canonical
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:149
|
|
|
15.
|
|
|
Software packaged by Canonical for their partners
|
|
|
CompDescription
|
|
|
|
|
កម្មវិធីបានខ្ចប់ដោយ Canonical សម្រាប់ដៃគូរបស់ខ្លួន
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:151
|
|
|
16.
|
|
|
This software is not part of Ubuntu.
|
|
|
CompDescriptionLong
|
|
|
|
|
កម្មវិធីនេះមិនមែនជាផ្នែករបស់អ៊ូប៊ុនទូទេ[nbsp]។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:152
|
|
|
17.
|
|
|
Independent
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
ឯករាជ្យ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:160
|
|
|
18.
|
|
|
Provided by third-party software developers
|
|
|
CompDescription
|
|
|
|
|
បានផ្ដល់ដោយអ្នកអភិវឌ្ឍន៍កម្មវិធីភាគីទីបី
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:162
|
|
|
19.
|
|
|
Software offered by third party developers.
|
|
|
CompDescriptionLong
|
|
|
|
|
កម្មវិធីបានផ្ដល់ដោយអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ភាគទីបី[nbsp]។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:163
|
|
|
20.
|
|
|
Important security updates
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
បច្ចុប្បន្នភាពសុវត្ថិភាពដ៏សំខាន់
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:182
|
